Menu Content/Inhalt
EL HOGAR DEL MARINO – 10

 

 

Donde la flor exhibe su hermosura,

el deseo se suelta del después,

cuelgan nombres en dos racimos de ocho,

raya una uña el horizonte en la piel.

 

Donde la flor exhibe su hermosura

los dedos se entregan al aquí y aquí y aquí,

manos atrapan velos de pelo,

colores respiran infinitamente lo infinito.

 

Donde la flor exhibe su hermosura

zumban insectos en una luz incomprensible,

exceden ojos el vientre embriagador,

el antebrazo huele sueños olvidados.

 

Donde la flor exhibe su hermosura

la consonante inspira a la vocal.

 

Donde la flor exhibe su hermosura

mariposas se llevan lo salado del mar.

 

Donde la flor exhibe su hermosura

esmalta el tiempo tatuajes en las hojas.

 

 

 

Arjen Duinker (título original: Sailor’s Home - 10)

© Traducción española: Diego J. Puls 2008

(con ocasión del Festival internacional de Poesía de Medellín 2008)