CUANDO SE DESPIERTA |
Lo primero que ella piensa cuando se despierta es estoy volando, llegué al cielo
A través del velo azul ve una nube y oye el cantar de los pájaros
Se incorpora y da unos pasos que suenan huecos pero el velo azul es tan fuerte que la obliga a sentarse
Lentamente se percata de que se halla en el fondo de una piscina vacía
La cabeza le da vueltas las manos le transpiran quisiera tomarse un vaso de agua una pastilla efervescente
Habrá sido una noche muy movida si bien no recuerda absolutamente nada
Sí, faroles colgados en los árboles una orquesta de salsa en la terraza En los oídos siente un zumbido sordo
«Son todos unas gonorreas»
Se echa hacia atrás indolente hasta quedar tendida en el suelo y se queda flotando en la luz
K. Michel (título original: Als ze wakker wordt; extraído de Boem de nacht [Bum la noche], 1994) © Traducción española: Diego J. Puls 2000 (con ocasión del X Festival Internacional de Poesía de Medellín, 2000) |