| VOLTAJE |
|
El diccionario espera muy paciente en el estante, tarareando bajo, el momento de verme bien durmiente y empieza a divertirse con relajo.
Habráse puesto entonces muy valiente a realizar su tan noble trabajo con brío y con un fragor estridente semejando en la noche un contrabajo.
Las palabras se vuelven refulgentes, relámpagos perforan la cubierta. Crepita todo el tomo de repente y se produce una fogata abierta.
De las palabras que el infolio envuelve emerge echando chispas cuasi un poema. El poeta al despertar sólo resuelve establecer contacto con su yema.
Gerrit Komrij (título original: Voltage) © Traducción española: Diego J. Puls 2005 (con ocasión del XV Festival Internacional de Poesía de Medellín, 2005) |
