ANTIMUERTE - 1 |
1
Al príncipe heredero de un viejo linaje le acusan de pronto de proliferar; demasiada división, reproducciones que
se adensan formando una niebla telón que emboza las palabras y la luz que se apaga, y alguien vio
que llevaba una bola en la cabeza. No hay madre que crea que eso está permitido; al príncipe heredero se le ha de
considerar por hogar y trono y mesa festiva, para cuando el rey esté viejo y sordo o muerto.
Hester Knibbe (título original: Antidood - 1) © Traducción española: Diego J. Puls 2006 (con ocasión de una velada poético-musical celebrada en la Fundación Carlos de Amberes, Madrid, 2006) |