3

Con garbo él nos enseña la vida: coges

un día, te metes en él, te descuelgas

de lo que está

fijo, cantando tomas impulso. En un

ligero y palpante equilibrio

tu camarada cuerpo te llevará remando

a través del día que te envuelve

como aire y fuego y

agua. Esto es hoy

tu tierra. Luego lo atracarás

y lo contarás

salvando después.

Hester Knibbe (título original: Antidood - 3)

© Traducción española: Diego J. Puls 2006

(con ocasión de una velada poético-musical celebrada en la Fundación Carlos de Amberes, Madrid, 2006)