EN LA CALLE PIAZZOLLA [5] |
El universo físico de una pareja bailando tango–
El tango es Tao: caos desterrado naturaleza contenida
Así empieza todas las noches: Los cuerpos están apenas separados y sin embargo indisolublemente entrelazados. El hombre de la chaqueta vieja, la mujer que lleva una rosa en el pelo teñido de negro atraviesan con severidad y osadía la luz en la esquina de una calle descuidada.
La música chupa la mugre de unas heridas invisibles. Un amor refrenado se libera del hueco en la pared.
Los zapatos relucen como siempre. Los zapatos son el orgullo y la dignidad de quien no posee casi nada. Este baile un coto privado. Un cuerpo a cuerpo camino del olvido. En otra parte espera un altar doméstico con flores de plástico y la sonrisa de la santa virgen. Ser una hora celestial igual a ella y sin embargo carne mortal.
Rara vez en forma, interminablemente cansados, no sucumbidos aún a la vida viran por la noche con paso acompasado.
Canto grave. Bandoneón. Termina por el cuerpo y la tierra. Termina en el barrio, la calle, el bar. Amargura y melancolía en el corazón. El cuerpo y la tierra. Amargura endulzada por el dolor. ¡La calle Piazzolla en mi corazón!
HC ten Berge (título original: In de Piazzollastraat [5]) © Traducción española: Diego J. Puls 2006 |