Menu Content/Inhalt
HARMONIA MUNDI (*)

 

 

Planetas cristalinos navegan

por el universo de la Bolsa.

El salmón nada en un mar

de florines y cristal.

 

¿Qué le pasa a Erda?

De regreso en la Tierra

 

suelto las riendas, saco

diez dedos del pie por la borda

de un cochazo americano

más veloz que una iguana

y escucho Radio Paradise

rumbo al Avila Beach.

 

El verano revienta

en mi barriga.

 

 

(*) Objeto de vidrio de la artista Bernadetta Octavia van Eps-Schretlen, expuesto en la sede del banco Maduro Curiel, de Willemstad.

 

 

Hanneke Eggels (extraído del ciclo de tres poemas Bon Bini – Bienvenido, Curazao, 2003)

© Traducción española: Diego J. Puls 2003