Menu Content/Inhalt
RESQUICIO

 

 

Que esto no sea todo, esta vida silenciosa y oscura

como el sangrar cada mes de las mujeres.

Que yo sea de alguien, pero no hasta el extremo

de que me pierda en ella, en él, o haya de irme

porque nadie pueda levantar mi peso humano.

Escribo esto por espanto ante mi cara.

 

Estoy siempre en camino. No hallo descanso

en mí, tengo miedo cuando oyes arder mi paso lento

en las frías baldosas del pasillo hacia ti.

Se abre la puerta. Y a besos y mudos investigan tus labios

al hombre sombrío que te ladra en silencio

sus versos de amor. Dale tu cama. Deja en cada puerta

 

un resquicio.

 

 

 

Leonard Nolens (título original: Kier; extraído de Liefdes verklaringen [Declaraciones de(l) amor], publicado por Querido, Ámsterdam 1990)

© Traducción española: Diego J. Puls 1995 (?)