Oscuridad absoluta. Sin rastros en un cuarto.

Desaparecida entre el momento de quitarse el vestido

y el de cerrar los postigos de las ventanas.

La ternura resulta muy poco llevadera.

Hablar está penalizado. Ésa es la consigna.

El aroma de un higo machacado:

no se admiten balizas de otro tipo.

La pared que envuelve la chimenea me despide.

Me acerco. Tiéntame.

Tócame con una uña desnuda.

Eddy van Vliet (Título original: ?)

© Traducción: Diego J. Puls