| ASONANCIAS - INCONGRUENCIAS |
|
1.
oye si empezamos así más vale que
es como cuando si por otra parte
pero eso implica que de modo que tampoco
porque si también más vale que
oye si empezamos así yo me sé otras diez
2.
cuántas veces no habré pero no tú
porque cuando tú me pero no tú
o acaso yo no pero sí yo
3.
todo lo que tú quieras pero si tú te opones a también debes oponerte a
no puedes oponerte a y nunca oponerte a todo lo que tú quieras
como nunca te opones a tampoco puedes oponerte a
y nunca te opongas a siempre oponte a
todo lo que tú quieras
8.
ya veo seguro que tú y que nosotros
él sí todo el mundo pero él
ya lo ves él te lo advertí
10.
no va siendo hora de que te no te parece que ya es hora de que sería hora de que quizá te quizá ya fuese hora de que no sé yo pero creo que va siendo hora de que va siendo hora de que no sé yo pero creo que no crees que ya va siendo hora de que pero no sería hora de que te igual quizá ya vaya siendo hora de que digo yo si no sería hora de que te va siendo hora de que igual no crees ahora no ya va siendo hora ya va siendo hora
algún día un poquitín
Harry Mulisch (título original: Ongerijmdheden; extraído de De gedichten [Los poemas], publicado por De Bezige Bij, Amsterdam 1987) © Traducción española: Diego J. Puls 1995 (?) |
