PALABRA |
Arrasaron con tu figura. Te ha penetrado la lluvia y la nieve se funde en vos. Los vientos te dejan desnuda.
La luz se ha fijado en tus ojos, es como si hoy despertaras. No siguen al sol ni a la luna. A ninguna estrella alcanzan.
Por lo que a mi sangre respecta, de cada uno de los elementos estás saciada y satisfecha.
No obstante, existirá la palabra que coincida con lo que vos sos.
Gerrit Achterberg (Título original: Woord) © Traducción española: Diego J. Puls (para Diario de Poesía, Buenos Aires 1999) |