POMPEYA |
«¡Huele a ga...!» quiso exclamar
Pero ya era tarde
Lo encontraron sepultado bajo 8 metros de ceniza
La próxima erupción no tomó por sorpresa a nadie
Entonces no había gas
Lo que en 1944 no era de extrañar
Jules Deelder (título original: Pompeji) © Traducción española: Diego J. Puls, para el XX Festival Internacional de Poesía de Medellín (Colombia), 2010 |