El jazz es. El jazz vive. El jazz sucede. El jazz se mueve. El jazz toma. El jazz daca. El jazz sabe. El jazz habla. Es acción. Es omisión. El jazz va. El jazz viene. El jazz es música. Única. El jazz es sangre. Pura. El jazz pide. El jazz ruega. El jazz exige. El jazz se juega. El jazz gana. El jazz anda. El jazz camina. El jazz anima. El jazz lustra. El jazz ilustra. El jazz flamea. El jazz chispea. Está que arde. El jazz humea. El jazz crepita. El jazz chasquea. El jazz conmueve. El jazz consuela. El jazz late. El jazz pende. El jazz prende. El jazz depende. Desencadena. El jazz libera. El jazz desarma. El jazz impera. El jazz es mente. El jazz nos sana. El jazz es cuerpo. El jazz es alma. El jazz desnuda. El jazz es swing. El jazz es lucha. Está en el ring. Es verdadero. Es primordial. No es gesto vano. Es bien real. El jazz alivia. El jazz es fuerza. El jazz obliga. El jazz refuerza. El jazz es pan. El jazz es agua. El jazz se cuece. El jazz se fragua. El jazz hirviente. El jazz que bulle. El jazz rebosa. El jazz confluye. Ahora ríe. Y luego llora. El jazz aflora. El jazz ingresa. El jazz procura. El jazz encuentra. El jazz se cuela. El jazz llama. El jazz embruja. El jazz ama. El jazz reúne. El jazz aúna. El jazz brama. El jazz susurra. El jazz es negro. El jazz es blanco. El jazz es rojo. El jazz no es gris. Es chillón. Es alegre. Nos da esperanza. Es jazz al fin. El jazz hermana. El jazz importa. El jazz impulsa. El jazz transporta. El jazz acude. El jazz sacude. El jazz inspira. El jazz respira. El jazz transpira. El jazz delira. El jazz arriba. El jazz abajo. El jazz delante. El jazz detrás. El jazz conquista. Cuentapropista. El jazz enseña. El jazz indica. El jazz demuestra. El jazz denuesta. El jazz se abre. El jazz se cierra. El jazz crece. El jazz florece. Nos enriquece. Resplandece. El jazz brilla. El jazz destella. El jazz reluce. El jazz seduce. El jazz excita. El jazz calienta. El jazz azuza. El jazz asienta. El jazz afila. El jazz afina. El jazz suena. El jazz patina. El jazz declara. Desenmascara. El jazz redime. El jazz reta. El jazz resulta. El jazz toca. El jazz sorprende. El jazz corta. El jazz festeja. El jazz baila. El jazz es dulce. El jazz amarga. El jazz muerde. El jazz sangra. El jazz aplaca. El jazz arrasa. El jazz es cool. El jazz es hot. El jazz aprieta. El jazz se pasa. El jazz se aleja. El jazz se acerca. El jazz siempre. El jazz listo. El jazz nacido. El jazz ha sido. El jazz es. El jazz será.

Jules Deelder (título original: Intro)

© Traducción española: Diego J. Puls, para el XX Festival Internacional de Poesía de Medellín (Colombia), 2010