Menu Content/Inhalt
LAY ME DOWN

 

 

Me dijo: convertime

en una piedra. O mejor

en un huevo prehistórico.

 

Dejame al margen de algo.

Ya no me dispenses ningún trato.

No signifiques nada para mí.

 

Depositame. Recortá mi tiempo,

dejalo que paste en praderas,

dejalo desfogarse en estepas.

 

No me airees. No me arríes.

No me reflotes de mí misma.

Perseverá en mi espera.

 

Sé cada día más hermoso por mí.

 

 

 

Peter Theunynck

Extraído de: Traangasmaatschappij (Sociedad productora de gas lacrimógeno, 2006), pág. 42

© Traducción española: Diego Puls (para el XVIII Festival internacional de poesía de Rosario, 2010)