Menu Content/Inhalt
PALITA VERDE

 

 

Una palita verde es mi perro.

La tengo bien agarrada.

Casi nunca me la meto en la boca.

Una palita verde es mi perro.

 

Duerme a mi lado cuando duermo.

No se inmuta. Cava —y eso me

sorprende— más hondo que yo.

Una palita verde es mi perro.

 

Nada como un perro de caza,

es guardián como un ovejero.

Nunca da un pasito más allá sin mí.

Una palita verde es mi perro.

 

Cuando alguien le quiere hacer daño

ladro yo en su lugar, pues

mi pobre perrito no tiene voz.

Una palita verde es mi perro.

 

 

 

Peter Theunynck

Título del original: Groen schopje [Extraído de: Bijzonder Heden (Particular mente, 2006), pág. 119]

© Traducción española: Diego Puls (para el XVIII Festival internacional de poesía de Rosario, 2010)