| NÚMERO DE CALZADO EL SECRETO |
|
No podía echarle la culpa a nadie de que la ventana siguiera abierta, de que el cuaderno, un abanico cerrado en el bolsillo interior de mi abrigo mojado, yaciera desperdigado en el suelo
Fisura del verano cual otoño anticipado cuando nadie había notado cuánto los postigos solamente–—
O no se habían marchado todos ya, la lluvia pasada un temporal noviembre cuando ella fallida y con cautela estampó su pisada en el papel
Tom van de Voorde (título original: Schoenmaat de geheimhouding) © Traducción española: Diego J. Puls 2016, con ocasión del XIII Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua (por encargo del Fondo Flamenco de las Letras) |
